-
1 нижняя висячая строка
нижняя висячая строка
Первая строка параграфа, размещаемая отдельно в конце колонки или страницы.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижняя висячая строка
-
2 висячая начальная строка
orphan вчт., orphan lineРусско-английский словарь по электронике > висячая начальная строка
-
3 висячая начальная строка
orphan line вчт., orphanРусско-английский словарь по радиоэлектронике > висячая начальная строка
-
4 висячая строка
1) Computers: orphan, orphan line2) Engineering: widow (одиночная строка нового раздела в конце страницы), widow line (одиночная строка нового раздела в конце страницы)3) Polygraphy: wrong overturn, widow, widow line4) Information technology: widow (напр. первая строка нового параграфа в конце страницы), widow line (напр. первая строка нового параграфа в конце страницы)5) Advertising: hanging line (начальная строка абзаца, завершающая полосу, или концевая неполная строка абзаца, начинающая полосу, недопустимые по техническим правилам вёрстки), widow (концевая строка абзаца, состоящая всего из 1-2 слов)6) Makarov: false line -
5 сиротская строка
Computers: orphan, orphan line -
6 висячий
hanging, pendentвися́чий замо́к — padlock
вися́чий мост — suspension bridge
вися́чая ла́мпа — pendent / overhead lamp
••вися́чая строка́ полигр., информ. (в конце страницы) — orphan (line); ( в начале страницы) widow (line); ( выступающая строка в начале абзаца) hanging indent
вися́чие сады́ — hanging gardens
-
7 висячая строка
висячая строка
В текстовых процессорах и издательских пакетах — последняя строка абзаца, оказывающаяся на первой строке страницы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
висячая строка
Первая строка абзаца, оказывающаяся на последней строке страницы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > висячая строка
-
8 изолированная строка
1. widowизолированная строка; висячая строка — widow line
2. orphan3. widow line«слабая» строка, строка, с неплотной выключкой — loose line
Русско-английский большой базовый словарь > изолированная строка
-
9 изолированная строка
Information technology: orphan (отделившаяся от остального текста и "повисшая" в конце предшествующего столбца или предыдущей страницы), widow, widow lineУниверсальный русско-английский словарь > изолированная строка
См. также в других словарях:
orphan line — liekamoji eilutė statusas T sritis informatika apibrėžtis Pirmoji ↑pastraipos eilutė, kuriai dar pakanka vietos puslapio pabaigoje ir ji lieka neperkelta į kitą puslapį kartu su kitomis pastraipos eilutėmis. Tekstų rengyklės parinktyse paprastai… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Orphan's Benefit — Mickey Mouse series Donald Duck follows Mickey Mouse on stage in their first joint appearance Directed by … Wikipedia
Orphan (film) — Orphan Theatrical release poster Directed by Jaume Collet Serra Produced by … Wikipedia
Line Halvorsen — (b. 1969) is a Norwegian film maker. She was educated at the University of Trondheim and in the documentary film department at Volda University College.cite web last = USA vs Al Arian Film Web Site first = title = Director… … Wikipedia
Orphan (disambiguation) — For orphaned articles in Wikipedia, see Wikipedia:Orphan An orphan is one who has lost both parents. Orphan may also refer to: Orphan (car), an automobile (or other vehicle) built by a manufacturer that either no longer exists or has been… … Wikipedia
orphan — orphanhood, n. /awr feuhn/, n. 1. a child who has lost both parents through death, or, less commonly, one parent. 2. a young animal that has been deserted by or has lost its mother. 3. a person or thing that is without protective affiliation,… … Universalium
orphan lot — n. In a subdivision, a plot of land marked as a housing lot, but considered unbuildable because of terrain or environmental constraints. Example Citation: Michael Cassettari likes the woodsy feel of the vacant lot at the end of Rowland Avenue … New words
orphan — noun 1》 a child whose parents are dead. 2》 Printing the first line of a paragraph set as the last line of a page or column, considered undesirable. verb make (a child) an orphan. Derivatives orphanhood noun Origin ME: via late L. from Gk orphanos … English new terms dictionary
orphan — or•phan [[t]ˈɔr fən[/t]] n. 1) a child who has lost both parents or, less commonly, one parent through death 2) a young animal that is without its mother 3) a person or thing that is without protective affiliation, sponsorship, etc 4) pri (esp.… … From formal English to slang
orphan — /ˈɔfən / (say awfuhn) noun 1. a. a person, usually a child, bereaved by death of both parents. b. (in less common use) a person, usually a child, bereaved by death of one parent. 2. Printing the opening line of a paragraph which is separated by… …
Little Orphan Millie — The Simpsons episode The cruise line representatives inform Milhouse of his parents disappearance. Episode no. 406 … Wikipedia